不会英语，也能在 Twitter 上用英语回复

X 翻译推文，从不翻译你的回复

X 的“翻译帖子”按钮只做一件事：把别人写的东西翻译一下，还翻得不好。而回复框纹丝不动。你打的字原样发出，还是中文。X 上根本不存在“用对方语言回复”的按钮——推文里没有，私信里也没有。结果就是：你大致看得懂英语对话，却从不参与其中。Yaply 要补的，正是这个洞。

别再复制粘贴谷歌翻译了

那套操作你懂的。复制推文，打开谷歌翻译或 DeepL，用中文写好回复，翻译，粘回 X，祈祷别读起来像机器人。四个标签页，两分钟——然后时机已经过了。在 X 上，一条回复只活一小时，多一点都没有。Yaply 直接在回复框里完成这个来回。你只写一次，用中文。点一下，就是英语。你审一遍，发出去，趁话题还热的时候就在其中。

英语、日语、西班牙语：不会说也能回

不会英语却要用英语回复，是头号场景：X 上大部分流量都是英语，而你每天都在略过对话，只因为写一条回复要花十分钟，写出来还别扭。有了 Yaply，你用中文写，出来就是自然的英语——不是教科书英语。用日语回复：进入一位东京开发者的话题，敬语层级都替你处理好。用西班牙语：同样点一下，同样的动作。一条外语推文，从障碍变成邀请。

用 Yaply 怎么做

1. 1

   安装扩展

   去 yaply.app 把 Yaply 添加到 Chrome。不到一分钟。

2. 2

   登录

   创建账户并选择方案：每月 $9，用上线优惠券拿终身 -25%。

3. 3

   打开推文，点回复

   用中文写你的回复。就像给朋友发推一样。

4. 4

   点翻译，审一遍，发布

   Yaply 把你的回复重写成英语——或那条推文的语言。你审一遍，想改就改，发出去。

常见问题