把你的 X（Twitter）账户做到海外

不会英语也能用英语发推

最快的杠杆：在美国大号的帖子底下用英语回复。一条好回复会把你摆到成千上万个你用中文永远触达不到的人面前。英语回复区，就是受众所在的地方。大多数中文创作者不去，是因为不敢用英语写。这正是 Yaply 拿掉的障碍：你用中文写，回复以地道的英语发出。没人猜得到这不是你的母语。

X 的翻译：只读

X 内置的翻译只做一件事：翻译你读的帖子。粗糙地——反讽和俚语很难过关——但它确实在做。它从不做的：帮你写回复，翻译你的私信。所以你能读懂英语，却无法参与。而让账户成长的，正是参与。Yaply 全都覆盖：忠实翻译的帖子（语气、俚语、表情原样保留）、以地道英语写就的回复、双向翻译的私信。

私信：把流量变成人脉

回复让你被看见。私信给你带来客户、合作、伙伴关系。敢用英语发私信的创作者寥寥无几：一条笨拙的消息看起来像垃圾信息。有了双向翻译的私信——你用中文读，用英语回——你就能像给北京的某人提案那样，去给一位美国创始人提案。让账户起飞的，正是这些对话。

用 Yaply 怎么做

1. 1

   安装 Chrome 扩展 Yaply

   前往 yaply.app。每月 $9，用上线优惠券拿终身 -25%。

2. 2

   登录并选择语言

   你的 X 信息流现在忠实地翻成了中文。语气、俚语和反讽原样保留。

3. 3

   锁定你所在细分领域的 5 个美国大号

   像母语者一样读他们的帖子。选那些你的目标受众已经在关注的。

4. 4

   用中文回复

   点一下，你的回复就以对方的语言发出，像母语者。每天都做。

5. 5

   给回关你的人发私信

   你用中文读他们的消息，用他们的语言回。可见度变成人脉，就发生在这里。

常见问题