गाइड
“ट्वीट अनुवाद करो” बटन गायब हो गया? यह करो
अनुवाद बटन ज़्यादातर तुम्हारी भाषा सेटिंग्स की वजह से गायब होता है: अगर X को लगे कि तुम पोस्ट की भाषा पहले से जानते हो, तो वो बटन छिपा देता है. उस भाषा को अपनी सेटिंग्स से हटाओ, ऐप अपडेट करो, या पोस्ट को किसी ब्राउज़र में x.com पर खोलो. और यह जान लो: काम करते हुए भी X सिर्फ़ उन पोस्ट का अनुवाद करता है जो तुम पढ़ते हो — तुम्हारे DM का कभी नहीं, तुम्हारे जवाब का कभी नहीं.
अनुवाद बटन वापस लाना
समाधान 1 — भाषा सेटिंग्स. X बटन तब छिपाता है जब उसे लगे कि तुम पोस्ट की भाषा पहले से जानते हो. सेटिंग्स → सुलभता, प्रदर्शन और भाषाएँ → भाषाएँ में जाओ, और हर वो भाषा हटाओ जो तुम सच में नहीं पढ़ते. समाधान 2 — ऐप अपडेट करो. X ऐप के पुराने वर्शन बटन को पूरी तरह खो देते हैं. अपडेट करो, ऐप बंद करो, दोबारा खोलो. समाधान 3 — अपनी प्रदर्शन भाषा जाँचो. अगर वो पोस्ट की भाषा से मेल खाती हो, तो कोई बटन नहीं दिखता. जो भाषा तुम सच में पढ़ते हो उसे सेट करो, सेव करो, अपनी टाइमलाइन रीलोड करो.
अब भी नहीं? दो और समाधान
समाधान 4 — ऐप से वेब पर जाओ. जब ऐप बटन छिपाता है तो वो अक्सर किसी ब्राउज़र में x.com पर दिखता है, और उल्टा भी. वही पोस्ट दूसरे पर खोलो. समाधान 5 — लॉग आउट करो, फिर लॉग इन करो. अटका हुआ सत्र बिना चेतावनी के अनुवाद तोड़ सकता है. लॉग आउट करो, ऐप (या ब्राउज़र) का कैश साफ़ करो, दोबारा लॉग इन करो. अगर पाँचों नाकाम हों, तो अनुवाद X की तरफ़ से खराब है. यह सोच से ज़्यादा बार होता है — बस इंतज़ार करना पड़ता है.
X तुम्हारे DM का कभी अनुवाद नहीं करता
बटन काम करते हुए भी X सिर्फ़ उन पोस्ट का अनुवाद करता है जो तुम पढ़ते हो — और नतीजा रोबोटिक होता है. टोन, स्लैंग और व्यंग्य हवा हो जाते हैं. यह तुम्हारे DM का कभी अनुवाद नहीं करता. यह तुम्हारे जवाब कभी नहीं लिखता. तो बटन ठीक करना आधा काम है. Yaply एक Chrome एक्सटेंशन है जो पूरे X का लाइव अनुवाद करता है: जो पोस्ट तुम पढ़ते हो (टोन और स्लैंग बरकरार), जो जवाब तुम लिखते हो (नैचुरल अंग्रेज़ी में, एक क्लिक), और तुम्हारे DM दोनों तरफ़. ढूँढने को कोई बटन नहीं. टूटने को कुछ नहीं. भाषा की रुकावट गायब.
Yaply के साथ यह कैसे करें
- 1
Yaply Chrome एक्सटेंशन इंस्टॉल करो
yaply.app पर जाओ और Yaply को Chrome में जोड़ो. एक मिनट से भी कम.
- 2
लॉग इन करो और अपनी भाषाएँ चुनो
एक ही प्लान: $9/माह, लॉन्च कूपन के साथ ज़िंदगी भर -25%. जिस भाषा में पढ़ते हो और जिसमें पब्लिश करते हो, वो चुनो.
- 3
X खोलो: तुम्हारी टाइमलाइन पहले से अनुवादित है
हर पोस्ट लाइव हिन्दी में दिखती है, टोन और स्लैंग बरकरार. ढूँढने को कोई बटन नहीं, खोने को कोई बटन नहीं.
- 4
किसी भी भाषा में जवाब दो और DM भेजो
अपना जवाब हिन्दी में लिखो; Yaply उसे उनकी भाषा में, नैचुरल तरीके से पब्लिश करता है. तुम्हारे DM भी उसी तरह काम करते हैं, दोनों तरफ़.
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
ट्वीट अनुवाद बटन क्यों गायब हो गया?
X बटन तब छिपाता है जब उसे लगे कि तुम पोस्ट की भाषा पहले से जानते हो. सेटिंग्स → सुलभता, प्रदर्शन और भाषाएँ में जाओ, जो भाषाएँ नहीं पढ़ते उन्हें हटाओ, और ऐप अपडेट करो. अब भी नहीं? किसी ब्राउज़र में x.com आज़माओ.
क्या Twitter (X) DM का अनुवाद करता है?
नहीं. X का बिल्ट-इन अनुवाद सिर्फ़ उन पोस्ट को कवर करता है जो तुम पढ़ते हो. यह DM को कभी नहीं छूता और तुम्हारे जवाब कभी नहीं लिखता. Yaply तुम्हारे DM का दोनों तरफ़ अनुवाद करता है: तुम हिन्दी में पढ़ते हो और उनकी भाषा में जवाब देते हो.
Yaply कितने का है?
$9/माह, एक प्लान, सब कुछ शामिल. लॉन्च कूपन ज़िंदगी भर -25% देता है. फ़िलहाल सिर्फ़ Chrome.